Sabtu, 23 Mei 2009

Aqua timez "boku no basho (evergreen) lyric"

Haha...baru denger lagu ini sih...tapi keren..!!! Enak banget buat nyantai...

Aqua Timez – Boku no Basho ~Evergreen~

Kono sougen de wa hikari ga mujaki ni
hashitte yuku nda kaze dake wo tsurete
Ichinichi no naka ni mo mata shiki ga ari
somete yuku nda aru mono subete
Fuyu wo kuguru koro ni
sunao na kokoro ni furisosogu
hizashi to saisei no kaori ga
Haru wo tenohira ni shite omou koto
“Ittai ikutsu no shiawase wo
misugoshite kita ndarou”

Aa, tsukare kitteta
boku wa koko de asa no iro ni mihoreta
Sou ten to chi no aida ni
tachi mune ippai ni seijaku wo suikonda

Hito to hito to no kankei wa
kachi ka make ka dake de
Musubareru mono de wa nai yo ne
Kyousou no naka de ta to no hikaku de shika
Jibun wo mirenakatta koro mo atta kedo
Suki na hito to kou te wo tsunaideru dake de
Boku wa boku de ite ii to omoeru
Takusan no kazari wo tsuketenakute mo
Ari no mama de sou hito wa
kagayaite irareru nda

Aa, tsukare kitteta
boku wa kimi ni deatte tasukerareta
Sou kimi wo ude no naka ni
shite mune ippai ni shiawase wo suikonda

Wakariaeta toki ureshikute ashi ga sukunda, aa
Karada ga oitsuku nagashi
owaetenakatta namida ga nagareteku
Nagai aida tojikomete kita
sono bun kara mo buatsui
Kokomade yaburenai dekita
Sugoku nagakatta…

Nani wo sureba ii nani mo shinakute ii
Dare mitai ni nareba ii
dare ni mo nan nakute ii
Koko ni iyou yo koko ni iyou yo
la la la…


Translation :

Aqua Timez – Boku no Basho ~Evergreen~ (My Place ~Evergreen~)

Light is innocently running through this meadow
bringing only the wind with it
The four seasons are again there within a single day
coloring everything that there is
When I pass through the winter
sunlight and a regenerated fragrance
pour down onto my honest heart
I think that I have the spring
in the palm of my hand
“Just how many happiness’s have I let go by?”

Exhausted me was fascinated
by the color of the morning here
Yes, standing between heaven and earth
I breathed the silence in deeply

A person to person relationship is not something that
Is held together by winning or losing
There were times when amidst the competition
I could only see myself as compared to others
Just by holding hands with the one I love, like this
I can think that it’s alright to be myself
Even though I’m not very fancy
Yes, people can shine as they are

Exhausted me was saved by having met you
Yes, taking you in my arms
I breathed the happiness in deeply

When we understood one another
I was happy and weak at the knees
My body caught up to me
and the tears that wouldn’t stop flowing flowed
I was shut away for a long time
that part of me had a thick shell
I’ve come this far without getting worn out
It’s been a really long time…

What should I do?
I don’t have to do anything
Who should I be like?
I don’t have to be anyone
Let’s be here
let’s be here
La la la…



5 komentar:

  1. Komentar ini telah dihapus oleh pengarang.

    BalasHapus
  2. Komentar ini telah dihapus oleh pengarang.

    BalasHapus
  3. Komentar ini telah dihapus oleh pengarang.

    BalasHapus
  4. enak banget nih lagu,
    tapi saya ingin mengerti lebih jauh tentang lagu ini, kira-kira ada lirik indonesianya ga masbro,......
    makasih ya sebelumnya :e

    BalasHapus
  5. Aah lagu-lagunya aqua timez emang liriknya deep ya, touching, kebayang-bayang ♥

    BalasHapus

 
Blogger Templates