Sabtu, 16 Mei 2009

Aqua timez "yume fuusen lyric""

enak banget buat nyantai.....


Aqua Timez – Yume Fuusen

Aru ichimai no e no mae ni tachi
akimosezu nagameteru onna no ko
Egakareta te to te ni wa ai ga nagareteru
Hito wa mina onaji yume wo miteru no kamo ne
Taemanaku renzoku shite yuku no wa
Mirai no kioku wo utsusu shabondama
Kibou wo fukikonde mata aozora ni tobasu
Osoreru koto nante nani mo nakatta nda

Muishiki no oka ni “rashisa” to yuu kaze ga fuku darou
Kimi wa sono kaze no naka de mune wo hatte odoreba ii
Shigami tsuiteta ooku no kazari wo tebanashita toki
Kimi wa kimi wo torimodosu
Ari no mama de subarashii jibun wo

“Yakusoku” to na tsukerareta e no naka
Futari wa donna yume wo miteta no kana
Boku wa koyubi to koyubi de suru sore wo
Ikutsu mamorete koreta no darou kangaesaserareru yo
E to tsuioku to risou to sanpo ga
Ki ga tsukeba boku wo yoru made tsurete kita
Sabishisa no furanai machi ni hoshi wa hikaranai
Ima sennen mae no hikari ga me ni utsuru

Shiawase nante kotoba mo wasurete tada oikakeru
Sono sugata ga dou de are boku no michi de areba ii
Dare mo ga tabibito de dokoka ni mukatte aruiteru
Kujikeru tabi ni aisuru hito no egao ni tasukerare nagara

Kinou ga dou datta toka asu wa dou natteku da toka
Ironna koto kangaeru keredo
Nai mono ni obieru yori
Aru mono to mukiatte yuku tsuyosa wo
shinjite ikite yukou


Translation by Coolcwer :

A girl standing in front of one picture, gazing at it, without getting tired
The hand and hand which could have sketched make love flow
Everyone probably sees the same dream, don’t you think?
Something which is continuously done without interuption will reflect soap bubbles of the future
Blowing hope is still skipped over in the blue sky
I had nothing to fear

On the hill of unconsciousness you say “it seems”, and the wind blows, right?
It’s fine if you, inside of that wind, dance and fill your chest
When the decoration you clinged to was sent away
You took back yourself
It was your plain, wonderful self

Inside a picture which could have been named a “promise”
I wonder what kind of dream us two were seeing
We did that thing with my little finger and little finger
How many things could I have protected, do you think? It could have made me think
The picture, the ideal, the memories, and the walk
They took me, who could have realized, until it was night
On loneliness’s road that doesn’t rain, the star doesn’t shine
Now, the light of before a thousand years reflects that star in your eyes

Things like happiness and words are forgetting the usual struggle
It’s alright if on my road that figure is here in that way
Everyone is a traveler walking forward facing somewhere
Although on the broken journey a loving human’s smiles could have been saved

Things like “how was yesterday?” are becoming things like “how is tomorrow?”
I think about various things, but
Rather than being scared of things that aren’t scary
Let’s go, live, believe in our strength
And face the things that are here

0 komentar:

Posting Komentar

 
Blogger Templates