Salah satu lagu keren milik Aqua timez........
Aqua Timez – Rankiryuu
You only live once, Go ahead.
Only live once. Go ahead.
You ain’t seen nothing yet!
I keep my fingers crossed for you.
only live once, Go ahead.
Only live once. Go ahead.
You ain’t seen nothing yet!
I keep my fingers crossed for you.
PURASUTIKKU no kanjou
egao ni hibi ga hairu
Kanjiru mama ni ikiru koto no muzukashisa
Kakushin ga guratsuku kara
sotogawa ni oshitsuketa
Kokoro ni ame ga nai no ni niji wo sagashita
Sakebi toosu dake sa
dekiru dake isagiyoku
You only live once, Go ahead.
only live once. Go ahead.
You ain’t seen nothing yet!
I keep my fingers crossed for you
only live once, Go ahead.
only live once. Go ahead.
You ain’t seen nothing yet!
I keep my fingers crossed for you
“karappo de iru kurai nara
kurutta hou ga mashisa”
yuganda kotoba ni
mune gura wo tsukamareru
iwarete mireba sou
uwattsura nugisuterya
mina joushiki wo enjiru henjin darou
You only live once, Go ahead.
only live once. Go ahead.
You ain’t seen nothing yet!
I keep my fingers crossed for you
only live once, Go ahead.
only live once. Go ahead.
You ain’t seen nothing yet!
I keep my fingers crossed for you
kibou to hikari wo mukaereta ijou
zetsubou to yami mo shougai no tomo
kageguchi wa kikiakita
guchi wa mou iiakita
You only live once, Go ahead.
only live once. Go ahead.
You ain’t seen nothing yet!
I keep my fingers crossed for you
only live once, Go ahead.
only live once. Go ahead.
You ain’t seen nothing yet!
I keep my fingers crossed for you
Translation by Coolcwer :
You only live once, Go ahead.
Only live once. Go ahead.
You ain’t seen nothing yet!
I keep my fingers crossed for you.
As day-by-day I break out my plastic emotions into smiles
I feel the difficulty of living
My confidence felt unsteady, so I forced it out of me
Although there was no rain in my heart, I searched for a rainbow
I’m just letting screams pass, being as brave as I can
You only live once, Go ahead.
Only live once. Go ahead.
You ain’t seen nothing yet!
I keep my fingers crossed for you.
“If I’m almost empty, it’s better to be insane”
My chest is caught in those twisted words
If I try and say them to myself, yes, the surface will be thrown off
All the strange people probably act with common sense
You only live once, Go ahead.
Only live once. Go ahead.
You ain’t seen nothing yet!
I keep my fingers crossed for you.
I usher in hope and light further
Despair and darkness are also my friends until death
I’m tired of hearing backbiting
And I’m tired of complaining now too
You only live once, Go ahead.
Only live once. Go ahead.
You ain’t seen nothing yet!
I keep my fingers crossed for you
0 komentar:
Posting Komentar